חודש: מאי 2017

מרינה פֶּרֶסאגוּאה

(Marina Perezagua) (1978) היא ילידת ספרד ומתגוררת כיום בניו יורק. סופרת ובעלת תואר דוקטור לספרות מאוניברסיטת ניו יורק. פרסמה עד כה שני קובצי סיפורים קצרים ושני רומנים. כתביה תורגמו לתשע שפות והרומן הראשון שלה, Yoro, זכה בפרס סור חואנה אינס דה לה קרוס בשנת 2016. הרומן הבא שלה, Seis formas […]

אֵדוּרְנֶה פּוֹרְטֵלָה

(Edurne Portela) (1974) פרסמה את ספר העיון El eco de los disparos: Cultura y memoria de la violencia  (2016)ואת הרומנים Mejor la ausencia (2017), זוכה פרס גְרֶמְיוֹ מטעם ספריות מדריד לספר הסיפורת הטוב ביותר לשנת 2018, ו-Formas de estar lejos (2019), ויצרה את הסרט התיעודי Vida y ficción (2017) בשיתוף […]

אלווירה נבארו

(Elvira Navarro) (1978) היא סופרת ועורכת. בין ספריה La ciudad en invierno  (2007), La ciudad feliz (2009) שזכה אותה בפרס ז'אן ובפרס טורמאנטה, La trabajadora (2014). היא מנחה סדנאות כתיבה ובלוגרית, ומפרסמת רשימות וסיפורים קצרים בכתבי עת שונים . הסיפור "המכתבים של חררדו" ראה אור לראשונה בגיליון 113 של גרנטה: […]

אנדרס נאומן

(Andrés Neuman) (1977) נולד בבואנוס איירס, היגר עם הוריו המוזיקאים לגרנדה וכיום הוא מרצה לספרות לטינו-אמריקאית באוניברסיטת גרנדה. בגיל 22 פרסם את הרומן הראשון שלו, Bariloche  (1999), ומאז חיבר עוד רומנים וקבצים רבים של סיפורים, שירה, מסעות ואפוריזמים. ספריו תורגמו ליותר מעשרים שפות, ובעברית ראו אור בהוצאת תשע נשמות הספרים:  לדבר […]

שרה מסה

(Sara Mesa) (1976) פרסמה את הרומנים Un incendio invisible (2011), Cuatro por cuatro (2013), Cicatriz (2015), Cara de pan (2018) ואת קובץ הסיפורים Mala letra (2016). ספריה תורגמו לשפות שונות וראו אור בארצות הברית, בצרפת, באיטליה, בהולנד, בנורווגיה, בסרביה, בגרמניה, בפורטוגל וביוון. פרסומה האחרון הוא המאמר ""Silencio administrativo. La pobreza […]

כריסטינה מורָלס

(Cristina Morales) (1985) היא סופרת ספרדייה שנחשבת לאחת הסופרות האיכותיות בדורה בספרד. מורלס למדה משפט בינלאומי באוניברסיטת גרנדה וכיום עוסקת גם במתורגמנות משפטית. ב-2002 וב-2006 זכתה בפרס האנדלוסי לסופרים צעירים, וב-2007 התקבלה לתוכנית השהות ליוצרים צעירים על שם אנטוניו גאלה בקורדובה. הרומן הראשון שלה, Los combatientes (2013), זיכה אותה בפרס […]

חווייר מוֹנטֶס

(1976) (Javier Montes) הוא סופר, מתרגם ומבקר אמנות. ב-2007 זכה בפרס חוסֶה מריה פֶּרֶדָה על הרומן הראשון שלו, Los penúltimos. בין ספריו Segunda parte (2010), Stranded in paradise (2012), La vida des hotel (2016). זכה עם אָנדרֶס בַּרבָּה בפרס אנגרמה על המאמר "La ceremonia del porno"  (2007), והם ערכו יחד […]

פבלו גוּטיֶירס

(Pablo Gutiérrez)(1978)  זכה בפרס Tormenta en un vaso על ספרו הראשון Rosas, resto de alas (2008). ב-2001 נכלל ברשימה הקצרה לפרס Miguel Romero Esteo על מחזה שמעולם לא זכה לעלות על במה. פרסם מאז כמה ספרים, בהם (2010) Nada es Crucial, Los libros repentinos (2015). הסיפור "גיגַנטוֹמאכיה" ראה אור לראשונה […]