רינת שניידובר

(1978) נולדה במקסיקו סיטי. היא סופרת, אמנית חזותית ומתרגמת מספרדית לעברית ולהפך. ספרה האחרון, ממלאת מקום (כתר, 2018), זכה לשבחי הביקורת. בין תרגומיה מספרדית לעברית: וראמו והשיש מאת ססר איירה (כרמל ותשע נשמות, 2018), חסרי המשקל מאת ולריה לואיסלי (ידיעות אחרונות, 2016), החיים בשניים מאת סרחיו פיטול (2013, הכורסא), האלמנות של ימי חמישי ואלנה יודעת מאת קלאודיה פיניירו (כתר, 2010, 2011), חגיגה במאורת הארנב מאת חואן פבלו ויילובוס (כנרת זמורה ביתן, 2014), שני פשעים מאת חורחה איברגואנגויטיה (ספרי חמד והכורסא, 2014), עמוק בבוץ מאת גיירמו פדנלי (הכורסא, 2011) ועוד. מתגוררת ויוצרת בתל אביב.