(1951) סופר, מתרגם ובונה סירות, המתגורר באזור המפרץ של סן פרנסיסקו שבקליפורניה, דר עומד מזה כשלושים שנה בראש קרן סיוע לתרבות אפגניסטן (Afghan Cultural Assistance Foundation). בשנות השמונים, בזמן הכיבוש הרוסי של אפגניסטן, פעל בפקיסטן כעובד הומניטרי מטעם נציבות האו"ם לפליטים (UNHCR) לסיוע לפליטים האפגנים שם, ואף הוביל משלחות לתוך […]

משורר בריטי-סורי ממוצא כורדי המתגורר בלונדון. דרויש, יליד חלבּ, הגיע לבריטניה כמבקש מקלט בשנת 2003. הוא בעל תואר ראשון בהיסטוריה מאוניברסיטת טיסייד, תואר שני ביחסים בינלאומיים ובלימודי המזרח התיכון מאוניברסיטת דורהם ותואר שני בכתיבה יוצרת מאוניברסיטת גולדסמית'. כעת הוא לומד לתואר דוקטור באוניברסיטת נורת'המפטון. פרסם שני ספרי שירה, אל תשכחו […]

(Marie Darrieussecq) (1969) חיה בפאריס ופרסמה תשעה רומנים, ביניהם הספר חזירויות (עם עובד, 1998). הרומן האחרון שכתבה, דרוש הרבה כדי לאהוב גבר, פורסם ב-2013 וזכה בפרס מדיצ'י. יצירותיה תורגמו ליותר משלושים שפות. הסיפור "רוסו והחתלתולה" פורסם לראשונה בגליון מספר 110 של גרנטה.    

(Marie Darrieussecq) (1969) חיה בפאריס ופרסמה תשעה רומנים, ביניהם הספר חזירויות (עם עובד, 1998). הרומן האחרון שכתבה, דרוש הרבה כדי לאהוב גבר, פורסם ב-2013 וזכה בפרס מדיצ'י. יצירותיה תורגמו ליותר משלושים שפות. הסיפור "רוסו והחתלתולה" פורסם לראשונה בגליון מספר 110 של גרנטה.    

(Minal Hajratwala) (1971), סופרת, משוררת, אמנית מופיעה ופעילה קווירית, בת למשפחה גוג'ראטית, נולדה בסן פרנסיסקו וגדלה בניו זילנד. היא מלמדת כתיבה יוצרת, חיברה את הספר זוכה הפרסיםLeaving India: My Family's Journey from Five Villages to Five Continents וערכה את האסופה Out!: Stories from the New Queer India. צמד שיריה וכן […]

(1976) משורר ותוכניתן העוסק בחיבור בין שירה וטכנולוגיה. הוא פרסם שבעה ספרי שירה, שאת חלקם חיבר ואת חלקם יצרו תוכנות שפיתח. כמו כן היה שותף בבניית מערכת שכותבת שירה על בסיס גלי המוח ורובוטית שמראיינת אנשים בניסיון להבין מה זה אומר להיות אנושי. הדס מרצה במסלול למדיה דיגיטלית בבית הספר […]

(1949) היא עורכת לשון ומתרגמת פרוזה ושירה מערבית לעברית. בין השאר תרגמה את הספרים בית יעקוביאן  ומועדון המכוניות מאת עלאא' אלאסוואני (טובי 2016, 2018); עזאזל מאת יוסף זידאן (כנרת-זב"מ, 2013); פרנקנשטיין בבגדאד מאת אחמד סעדאווי (כנרת-זב"מ, 2017); מלאכים חסרי בית מאת טה חאמד שביב (כנרת-זב"מ, 2017); זמן הסוסים הלבנים מאת אבראהים נסראללה (עולם חדש, 2018); יחסיי הסודיים עם קרלה […]

(1990) נולד וגדל בירושלים. בוגר ישיבת הסדר, בעל תואר שני בספרות השוואתית מהאוניברסיטה העברית, ודוקטורנט במחלקה לספרות השוואתית באוניברסיטת סטנפורד, קליפורניה. רומן הביכורים שלו, טובי בנינו, ראה אור ב-2021 בהוצאת כתר. נשוי ואב לשניים.

כותב ומתרגם. למד בתל אביב, במינכן, בהיידלברג ובפריז. ספר הביכורים שלו, ליאור רובין, יצא בסדרת "מלח מים" של הוצאת פרדס וזכה בפרס שרת התרבות. מסות על סופרים מאת תומאס מאן יצא בתרגומו בהוצאת כרמל, ומסה על הגרוטסקי מאת ויקטור הוגו יצא בתרגומו בהוצאת רסלינג. הרומן השני שלו, חבורת החברים, עתיד לצאת בחודשים הקרובים בהוצאת תשע […]