פוראח | מזל
העבודות שלי עוסקות במושג הגבריות – גבריות שברירית, פסיבית, שהיא בו בזמן קשוחה למראה אך רכה מבפנים. בשנה האחרונה אני עובד על כמה סדרות שהתפתחו אחת מתוך השניה – ״מזרח תיכון ישן״ היא סדרה שהתעסקה בדמויות גברים עותמאנים, חובשים תרבוש או כיסויי ראש אחרים ועסקה לא רק בעבר אלא גם באפשרויות נוספות להווה במרחב המזרח תיכוני. הסדרה הזו הובילה אותי לעסוק בדיוקנאות של גברים שנוצרו בצבעי מים ודיו והפכו לסדרה בשם ״פוראח״*. הצבעים בסדרה הזו נוזלים על משטח העבודה, חלק מהדמויות בוכות תוך כדי שהן מביטות הישר אל הצופה. "מזל" היא סדרה נוספת שנוצרה בתוך הקונטקסט הזה. סדרה זו עוסקת ב"מזל" ובתוך העבודות המילה כתובה בתעתיק ערבי, כפי שהשתמשו במילה בשפות יהודיות ערביות בצפון אפריקה ובמזרח הקרוב.
דותן מורנו, 2018
מהדורה מקוונת | מאי 2018
*פוראח – תרגום המילה כפי שאני מבין אותה נוצר כחלק מהג'רגון ההומואי. פוראח הוא המקבילה למושג הנשי פארחה שפירושה שמחה, הכוונה לגברים מזרחים צעירים.
